-
1 Ausweichgleis
разъезд железнодорожный
Раздельный пункт на однопутных железнодорожных линиях, имеющий разветвление путей, предназначенное для разъезда и обгона поездов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ausweichgleis
-
2 Ausweichstelle
-
3 Abzweigstelle
fразветвление дороги; железнодорожный разъезд -
4 Ausweichstelle
f(железнодорожный) разъезд -
5 Ausweichung
f =, -en1) расхождение, освобождение дороги ( места)3) отклонение; астр. элонгация, уклонение4) воен. отход, отступление; уклонение от боя5) использование запасных средств ( возможностей); выход из положения6) (железнодорожный) разъезд -
6 Abzweigestelle
сущ.общ. железнодорожный разъезд, разветвление дороги -
7 Abzweigstelle
сущ.1) общ. железнодорожный разъезд, разветвление дороги2) геол. место ответвления3) тех. ответвление, пункт примыкания4) ж.д. пункт ответвления (примыкания)5) электр. место отвода, место отпайки6) судостр. точка отрыва -
8 Ausweichung
сущ.1) общ. (железнодорожный) разъезд, выход из положения, использование запасных возможностей, освобождение дороги, освобождение места, уклон (бокс), избежание (чего-л.), использование запасных средств, уклонение (от чего-л.), расхождение2) воен. отступление, уклонение от боя, отход3) стр. продольный изгиб, боковой прогиб, выпучивание4) астр. элонгация, отклонение -
9 Gleiswechsel
-
10 Ausweichstelle
f <-, -n> (железнодорожный) разъезд
См. также в других словарях:
Железнодорожный разъезд № 15 — Разъезд Железнодорожный разъезд №15 Страна РоссияРоссия … Википедия
Железнодорожный разъезд — Виды разъездов: а) с поперечным расположением путей; б) полупродольным; в) продольным. Разъезд раздельный пункт на однопутных железнодорожных линиях, предназначенный для скрещения и обгона поездов и имеющий путевое развитие. Скрещение … … Википедия
Разъезд 742 км — Московское направление Приволжская железная дорога Отделе … Википедия
Разъезд 782 км — Московское направление Приволжская железная дорога Отделе … Википедия
Разъезд 18 — Разъезд Разъезд 18 Страна РоссияРоссия … Википедия
Разъезд 21 — Разъезд Разъезд 21 Страна РоссияРоссия … Википедия
Предтеченск (железнодорожный разъезд) — Станция Предтеченск Томская ветвь Западно Сибирская железная дорога Дата открытия NumberOfPlatforms=1 … Википедия
Разъезд 275 км — Координаты: 55°23′37.7″ с. ш. 47°13′30.7″ в. д. / 55.393806° с. ш. 47.225194° в. д. … Википедия
Разъезд 67 — Населённый пункт Разъезд 67 Страна РоссияРоссия … Википедия
Разъезд 69 — Населённый пункт Разъезд 69 Страна РоссияРоссия … Википедия
Разъезд 71 — Населённый пункт Разъезд 71 Страна РоссияРоссия … Википедия
